प्रिय मित्रो,
इस सम्पादकीय में सबसे पहले मुझे बताना पड़ेगा कि ‘सोप बॉक्स’ क्या होता है? इसका इतिहास बहुत रोचक है। १९वीं सदी के सातवें दशक में इसका प्रचलन इंग्लैड में आरम्भ हुआ। इस प्रक्रिया में वक्ता अपने घर से एक लकड़ी का बक्सा लेकर आता है और किसी सार्वजनिक स्थल पर जहाँ भीड़ इकट्ठी होती हो या उपस्थित हो, उस बक्से के ऊपर खड़ा हो कर एक अस्थायी मंच बनाकर किसी भी विषय पर बोलना आरम्भ कर देता है। लन्दन (इंग्लैंड) के नगर के मध्य में हाइड पार्क में प्रायः आपको ऐसे वक्ता देखने को मिल जाएँगे। लगभग नुक्कड़ नाटक की तरह। इस प्रथा का आरम्भ १८७२ से माना जाता है। कहा जाता है कि सबसे प्रसिद्ध सोप बॉक्स वक्ता जॉन वेबस्टर थे जिसका जन्म निर्धनता में दिसम्बर १९१३ को हुआ। उसके भाषण समाज, राजनीति और धर्म इत्यादि के विवध विषयों पर होते थे।
आज के सम्पादकीय के विषय के बारे में आप अनुमान लगा रहे होंगे कि यह कहाँ से आरम्भ होकर कहाँ जा रहा है। आप मेरे साथ बने रहिए और धीरे-धीरे संशय का कुहासा छँटता रहेगा। हुआ कुछ यूँ कि आज सुबह मैं वैसे ही यूट्यूब पर समाचार की विभिन्न चैनलों को क्लिक कर रहा था। अचानक एक छोटी-सी “शॉर्ट” दिखाई दी। कोई वक्ता कहना चाह रहा था और श्रोताओं को अपनी विचारधारा से प्रभावित करना चाह रहा था कि बिहार के तेजस्वी यादव नौंवी फ़ेल होते हुए भी निस्संदेह देश के किसी भी प्रवक्ता के साथ अंग्रेज़ी में बहस करने में सक्षम हैं। बात यह नहीं है कि मैं तेजस्वी यादव की राजनीति से परिचित हूँ या नहीं हूँ, मैं उनकी राजनीति से सहमत हूँ या नहीं हूँ, मेरा सम्पादकीय उस वक्ता के वक्तव्य पर केन्द्रित है। वह कह रहा था कि उसने तेजस्वी यादव को अँग्रेज़ी बोलते हुए सुना है। दुसरे शब्दों में वह कहना चाह रहा था कि अगर तेजस्वी यादव नौंवी फ़ेल होने के बाद भी अंग्रेज़ी बोल लेते हैं, तो इससे प्रमाणित हो जाता है कि वह एक कुशल राजनीतिज्ञ हैं। राजनीतिक कौशल अंग्रेज़ी बोल पाने की कुशलता के बराबर है। अंत में उसने तेजस्वी की महानता को ‘बेचने’ के लिए यहाँ तक कह दिया—हालाँकि तेजस्वी के पिता एक प्रसिद्ध नेता थे और फिर भी तेजस्वी नौंवी में फेल हुआ और वह अँग्रेज़ी बोलना सीख गया। फिर वक्ता अचानक स्वयं अँग्रेज़ी बोलने लगा कि तेजस्वी यादव कहते हैं कि वह किसी के साथ अँग्रेज़ी या हिन्दी में डिबेट करने के लिए तैयार हैं। वक्ता की अँग्रेज़ी सुनकर मैं अपनी हँसी नहीं रोक पा रहा था। सोच रहा था कि अँग्रेज़ी बोलना आवश्यक था क्या? मैं तो पहले से ही तेरी दलीलों से कायल हो चुका था।
यह होता है ‘सोप बॉक्स’। आपके पास वक्तृत्व कौशल चाहे न हो जब तक आपके पास अपना मोबाइल है, उसपर वीडियो बनानी आती है और उसे यूट्यूब पर अपलोड करना आता है—आप किसी भी विषय के वक्ता बन सकते हैं। यह आधुनिक सोप बॉक्स है। स्व. महाकवि प्रो. हरिशंकर आदेश जी ने एक बार मुझसे कहा था —सुमन जी किसी लेखक की रचना कैसी भी हो, कहीं न कहीं उसका कम से कम एक पाठक तो अवश्य होता है। यह उनका साहित्यिक रचना पर कहा गया कथन, वर्तमान सोशल मीडिया के युग में सटीक बैठता है। किसी भी स्तर की चैनल हो एक ने एक स्बस्क्राइबर अवश्य होता है।
चलिए जो मैं कहना चाह रहा था उसकी भूमिका तो बन गई। अब आते हैं मुख्य विषय पर। यूट्यूब की समाचारों की, राजनीति विश्लेषकों की असंख्य चैनलें हैं यानी ‘सोप बॉक्स’ हैं। परन्तु इनके श्रोताओं की संख्या “हाइड पार्क” के वक्ताओं जैसी सीमित नहीं है। इन सबके स्बस्क्राइबर लाखों में होते हैं। कुछ तथाकथित विश्लेषक देश की राजनीति पर केन्द्रित रहते हैं तो कुछ अंतरराष्ट्रीय राजनीति के विशेषज्ञ कहलाते हैं। इन में से बहुत से लोग ऐसे हैं जिनकी औपचारिक शैक्षिक पृष्ठभूमि न तो पत्रकारिता है और न ही राजनीति शास्त्र के यह ज्ञाता हैं। अंतरराष्ट्रीय मुद्दों के बहुत से विश्लेषक ऐसे भी हैं जो ऐसा सोचते हैं कि सभी पश्चिमी देशों के समाज एक से हैं। वहाँ की सरकारों का गठन एक सा होता है। कहीं न कहीं उनकी सोच के अनुसार विदेशों की राजनीति भारतीय राजनीति का ही प्रतिबिम्ब है। ऐसा होता नहीं है। इन दिनों कैनेडा और भारत के सम्बन्ध गर्त में पहुँच चुके हैं। आप में से अधिकतर पाठक जानते हैं कि मैं पिछले इक्यावन वर्षों से कैनेडा में रह रहा हूँ। यह कहा जा सकता है कि मैं यहाँ की और भारत की राजनीति को समझ सकता हूँ। दोनों देशों की प्रशासन व्यवस्था की समझ भी मुझ में है। अगर भारत का कोई राजनीतिक विश्लेषक कैनेडा के प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रुडो को प्रेसीडेंट कह दे, निश्चित रूप से मेरे मन में उसके विश्लेषण पर संशय पैदा हो जाएगा। यह एक विषद विषय है। इसे यहीं पर छोड़ कर आगे बढ़ता हूँ।
आजकल भारतीय संसद का शीतकालीन सत्र चल रहा है। यानी सभी के लिए “सोप बॉक्स” ऋतु चरम पर है। नेता प्रतिपक्ष राहुल गाँधी का पटल तो सबसे बड़ा है। हालाँकि उनका विषय एक ही रहता है—अडाणी। अपने सोप बॉक्स पर खड़े होकर (संसद से बाहर या अन्दर; उन्हें कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता) वह घूम-फिर कर वहीं पर आ जाते हैं। राहुल के वक्तव्य सुनकर मुझे अपना स्कूल का दोस्त याद आ जाता है। पढ़ाई के मामले में बहुत सुस्त था। पढ़ना ही नहीं चाहता था। आठवीं श्रेणी में अँग्रेज़ी में निबन्ध (Essay) रटाए जाते थे। उसने ‘हाउस ऑन फ़ायर’ का निबन्ध रट रखा थ। हुआ यूँ कि परीक्षा में निबन्ध विषय था ‘फ़ुटबाल मैच’। अब भाई फँस गया। उसने तरकीब लड़ाई और लिख दिया “Last Sunday I went to watch a football match with my father. On my way to the football grounds, there was a house of fire. (कल रविवार मैं अपने पिता के साथ फ़ुटबाल मैच देखने गया। जब हम फ़ुटबाल ग्राउंड की ओर जा रहे थे, तो रास्ते में एक घर को आग लगी हुई थी)। आप तो समझ ही गए होंगे की निबन्ध में आगे क्या लिखा होगा मेरे मित्र ने।
पिछले सप्ताह जब कांग्रेस ने संविधान पर चर्चा करने की माँग की तो मन ही मन यह विचार आया कि यह फ़िल्म तो पहले से ही देखी हुई है। वही हुआ, राहुल और प्रियंका संविधान के नाम पर अडाणी, ईवीएम, जातिगत जन गणना ही कहते रहे। यानी निबन्ध था फ़ुटबाल मैच और वह लिख आए हाउस ऑन फ़ायर।
मैंने अपने सोप बॉक्स पर खड़ा होकर अपनी बात कह दी।
मुझे कोई अधिकार नहीं है कि मैं राहुल और प्रिंयका के सोप बॉक्स की ओर उँगली उठाऊँ। सबके अपने-अपने सोप बॉक्स हैं!
—सुमन कुमार घई
2 टिप्पणियाँ
-
राजनीति रीत सदा चली आई। सोप बॉक्स जाए गद्दी न जाए॥ वैसे मुझ जैसों को हाइड-पार्क जाने की आवश्यकता ही नहीं, जब आदरणीय सुमन जी महीने में दो बार साहित्य-कुन्ज के माध्यम से सोप-बॉक्स की व्यवस्था कर ही देते हैं। साधुवाद।
-
वाह वाह वाह बहुत ख़ूब लिखा संपादक जी, जब से मैं साहित्य कुंज से जुड़ी हूं सदैव आपके गंभीर ,विचारोत्तेजक,नीति परक संयत विषयों पर ही लिखे गए संपादकीय देखे हैं। इस बार का हास्य बैंक से परिपूर्ण संपादकीय पढ़कर आनंद भी आया और थोड़ा विस्मय भी हुआ। सच्ची तो बात यह है कि पट्टू वही और उतना ही बोलेगा जो उसे सिखाया जाएगा आखिर को वह है तो पट्टू ही (पिंजरे के तोते को हम लोग पट्टू भी कहते हैं)
कृपया टिप्पणी दें
सम्पादकीय (पुराने अंक)
- 2025
- 2024
-
-
दिसंबर 2024 प्रथम
अपने ही बनाए नियम का उल्लंघन -
दिसंबर 2024 द्वितीय
सबके अपने-अपने ‘सोप बॉक्स’ -
नवम्बर 2024 प्रथम
आप तो पाठक के मुँह से केवल… -
नवम्बर 2024 द्वितीय
आंचलिक सिनेमा में जीवित लोक… -
अक्टूबर 2024 प्रथम
अंग्रेज़ी में अनूदित हिन्दी… -
अक्टूबर 2024 द्वितीय
कृपया मुझे कुछ ज्ञान दें! -
सितम्बर 2024 प्रथम
मैंने कंग फ़ू पांडा फ़िल्म… -
सितम्बर 2024 द्वितीय
मित्रो, अपना तो हर दिवस—हिन्दी… -
अगस्त 2024 प्रथम
गोल-गप्पे, पापड़ी-भल्ला चाट… -
अगस्त 2024 द्वितीय
जिहदी कोठी दाणे, ओहदे कमले… -
जुलाई 2024 प्रथम
बुद्धिजीवियों का असमंजस और… -
जुलाई 2024 द्वितीय
आरोपित विदेशी अवधारणाओं का… -
जून 2024 प्रथम
भाषा में बोली का हस्तक्षेप -
जून 2024 द्वितीय
पुस्तक चर्चा, नस्लीय भेदभाव… -
मई 2024 प्रथम
हींग लगे न फिटकिरी . . . -
मई 2024 द्वितीय
दृष्टिकोणों में मैत्रीपूर्ण… -
अप्रैल 2024 प्रथम
आधुनिक समाज और तकनीकी को… -
अप्रैल 2024 द्वितीय
स्मृतियाँ तो स्मृतियाँ हैं—नॉस्टेलजिया… -
मार्च 2024 प्रथम
दंतुल मुस्कान और नाचती आँखें -
मार्च 2024 द्वितीय
इधर-उधर की -
फरवरी 2024 प्रथम
सनातन संस्कृति की जागृति… -
फरवरी 2024 द्वितीय
त्योहारों को मनाने में समझौते… -
जनवरी 2024 प्रथम
आओ जीवन गीत लिखें -
जनवरी 2024 द्वितीय
श्रीराम इस भू-भाग की आत्मा…
-
दिसंबर 2024 प्रथम
- 2023
-
-
दिसंबर 2023 प्रथम
टीवी सीरियलों में गाली-गलौज… -
दिसंबर 2023 द्वितीय
समीप का इतिहास भी भुला दिया… -
नवम्बर 2023 प्रथम
क्या युद्ध मात्र दर्शन और… -
नवम्बर 2023 द्वितीय
क्या आदर्शवाद मूर्खता का… -
अक्टूबर 2023 प्रथम
दर्पण में मेरा अपना चेहरा -
अक्टूबर 2023 द्वितीय
मुर्गी पहले कि अंडा -
सितम्बर 2023 प्रथम
विदेशों में हिन्दी साहित्य… -
सितम्बर 2023 द्वितीय
जीवन जीने के मूल्य, सिद्धांत… -
अगस्त 2023 प्रथम
संभावना में ही भविष्य निहित… -
अगस्त 2023 द्वितीय
ध्वजारोहण की प्रथा चलती रही -
जुलाई 2023 प्रथम
प्रवासी लेखक और असमंजस के… -
जुलाई 2023 द्वितीय
वास्तविक सावन के गीत जो अनुमानित… -
जून 2023 प्रथम
कृत्रिम मेधा आपको लेखक नहीं… -
जून 2023 द्वितीय
मानव अपनी संस्कृति की श्रेष्ठता… -
मई 2023 प्रथम
मैं, मेरी पत्नी और पंजाबी… -
मई 2023 द्वितीय
पेड़ की मृत्यु का तर्पण -
अप्रैल 2023 प्रथम
कुछ यहाँ की, कुछ वहाँ की -
अप्रैल 2023 द्वितीय
कवि सम्मेलनों की यह तथाकथित… -
मार्च 2023 प्रथम
गोधूलि की महक को अँग्रेज़ी… -
मार्च 2023 द्वितीय
मेरे पाँच पड़ोसी -
फरवरी 2023 प्रथम
हिन्दी भाषा की भ्रान्तियाँ -
फरवरी 2023 द्वितीय
गुनगुनी धूप और भावों की उष्णता -
जनवरी 2023 प्रथम
आने वाले वर्ष में हमारी छाया… -
जनवरी 2023 द्वितीय
अरुण बर्मन नहीं रहे
-
दिसंबर 2023 प्रथम
- 2022
-
-
दिसंबर 2022 प्रथम
अजनबी से ‘हैव ए मैरी क्रिसमस’… -
दिसंबर 2022 द्वितीय
आने वाले वर्ष से बहुत आशाएँ… -
नवम्बर 2022 प्रथम
हमारी शब्दावली इतनी संकीर्ण… -
नवम्बर 2022 द्वितीय
देशभक्ति साहित्य और पत्रकारिता -
अक्टूबर 2022 प्रथम
भारत में प्रकाशन अभी पाषाण… -
अक्टूबर 2022 द्वितीय
बहस: एक स्वस्थ मानसिकता,… -
सितम्बर 2022 प्रथम
हिन्दी साहित्य का अँग्रेज़ी… -
सितम्बर 2022 द्वितीय
आपके सपनों की भाषा ही जीवित… -
अगस्त 2022 प्रथम
पेड़ कटने का संताप -
अगस्त 2022 द्वितीय
सम्मानित भारत में ही हम सबका… -
जुलाई 2022 प्रथम
अगर विषय मिल जाता तो न जाने… -
जुलाई 2022 द्वितीय
बात शायद दृष्टिकोण की है -
जून 2022 प्रथम
साहित्य और भाषा सुरिक्षित… -
जून 2022 द्वितीय
राजनीति और साहित्य -
मई 2022 प्रथम
कितने समान हैं हम! -
मई 2022 द्वितीय
ऐतिहासिक गद्य लेखन और कल्पना… -
अप्रैल 2022 प्रथम
भारत में एक ईमानदार फ़िल्म… -
अप्रैल 2022 द्वितीय
कितना मासूम होता है बचपन,… -
मार्च 2022 प्रथम
बसंत अब लौट भी आओ -
मार्च 2022 द्वितीय
अजीब था आज का दिन! -
फरवरी 2022 प्रथम
कैनेडा में सर्दी की एक सुबह -
फरवरी 2022 द्वितीय
इंटरनेट पर हिन्दी और आधुनिक… -
जनवरी 2022 प्रथम
नव वर्ष के लिए कुछ संकल्प -
जनवरी 2022 द्वितीय
क्या सभी व्यक्ति लेखक नहीं…
-
दिसंबर 2022 प्रथम
- 2021
-
-
दिसंबर 2021 प्रथम
आवश्यकता है आपकी त्रुटिपूर्ण… -
दिसंबर 2021 द्वितीय
नींव नहीं बदली जाती -
नवम्बर 2021 प्रथम
सांस्कृतिक आलेखों का हिन्दी… -
नवम्बर 2021 द्वितीय
क्या इसकी आवश्यकता है? -
अक्टूबर 2021 प्रथम
धैर्य की कसौटी -
अक्टूबर 2021 द्वितीय
दशहरे और दीवाली की यादें -
सितम्बर 2021 द्वितीय
हिन्दी दिवस पर मेरी चिंताएँ -
अगस्त 2021 प्रथम
विमर्शों की उलझी राहें -
अगस्त 2021 द्वितीय
रचना प्रकाशन के लिए वेबसाइट… -
जुलाई 2021 प्रथम
सामान्य के बदलते स्वरूप -
जुलाई 2021 द्वितीय
लेखक की स्वतन्त्रता -
जून 2021 प्रथम
साहित्य कुञ्ज और कैनेडा के… -
जून 2021 द्वितीय
मानवीय मूल्यों का निकष आपदा… -
मई 2021 प्रथम
शब्दों और भाव-सम्प्रेषण की… -
मई 2021 द्वितीय
साहित्य कुञ्ज की कुछ योजनाएँ -
अप्रैल 2021 प्रथम
कोरोना काल में बन्द दरवाज़ों… -
अप्रैल 2021 द्वितीय
समीक्षक और सम्पादक -
मार्च 2021 प्रथम
आवश्यकता है नई सोच की, आत्मविश्वास… -
मार्च 2021 द्वितीय
अगर जीवन संघर्ष है तो उसका… -
फरवरी 2021 प्रथम
राजनीति और साहित्य का दायित्व -
फरवरी 2021 द्वितीय
फिर वही प्रश्न – हिन्दी साहित्य… -
जनवरी 2021 प्रथम
स्मृतियों की बाढ़ – महाकवि… -
जनवरी 2021 द्वितीय
सम्पादक, लेखक और ’जीनियस’…
-
दिसंबर 2021 प्रथम
- 2020
-
-
दिसंबर 2020 प्रथम
यह वर्ष कभी भी विस्मृत नहीं… -
दिसंबर 2020 द्वितीय
क्षितिज का बिन्दु नहीं प्रातःकाल… -
नवम्बर 2020 प्रथम
शोषित कौन और शोषक कौन? -
नवम्बर 2020 द्वितीय
पाठक की रुचि ही महत्वपूर्ण -
अक्टूबर 2020 प्रथम
साहित्य कुञ्ज का व्हाट्सएप… -
अक्टूबर 2020 द्वितीय
साहित्य का यक्ष प्रश्न –… -
सितम्बर 2020 प्रथम
साहित्य का राजनैतिक दायित्व -
सितम्बर 2020 द्वितीय
केवल अच्छा विचार और अच्छी… -
अगस्त 2020 प्रथम
यह माध्यम असीमित भी और शाश्वत… -
अगस्त 2020 द्वितीय
हिन्दी साहित्य को भविष्य… -
जुलाई 2020 प्रथम
अपनी बात, अपनी भाषा और अपनी… -
जुलाई 2020 द्वितीय
पहले मुर्गी या अण्डा? -
जून 2020 प्रथम
कोरोना का आतंक और स्टॉकहोम… -
जून 2020 द्वितीय
अपनी बात, अपनी भाषा और अपनी… -
मई 2020 प्रथम
लेखक : भाषा का संवाहक, कड़ी… -
मई 2020 द्वितीय
यह बिलबिलाहट और सुनने सुनाने… -
अप्रैल 2020 प्रथम
एक विषम साहित्यिक समस्या… -
अप्रैल 2020 द्वितीय
अजीब परिस्थितियों में जी… -
मार्च 2020 प्रथम
आप सभी शिव हैं, सभी ब्रह्मा… -
मार्च 2020 द्वितीय
हिन्दी साहित्य के शोषित लेखक -
फरवरी 2020 प्रथम
लम्बेअंतराल के बाद मेरा भारत… -
फरवरी 2020 द्वितीय
वर्तमान का राजनैतिक घटनाक्रम… -
जनवरी 2020 प्रथम
सकारात्मक ऊर्जा का आह्वान -
जनवरी 2020 द्वितीय
काठ की हाँड़ी केवल एक बार…
-
दिसंबर 2020 प्रथम
- 2019
-
-
15 Dec 2019
नए लेखकों का मार्गदर्शन :… -
1 Dec 2019
मेरी जीवन यात्रा : तब से… -
15 Nov 2019
फ़ेसबुक : एक सशक्त माध्यम… -
1 Nov 2019
पतझड़ में वर्षा इतनी निर्मम… -
15 Oct 2019
हिन्दी साहित्य की दशा इतनी… -
1 Oct 2019
बेताल फिर पेड़ पर जा लटका -
15 Sep 2019
भाषण देने वालों को भाषण देने… -
1 Sep 2019
कितना मीठा है यह अहसास -
15 Aug 2019
स्वतंत्रता दिवस की बधाई! -
1 Aug 2019
साहित्य कुञ्ज में ’किशोर… -
15 Jul 2019
कैनेडा में हिन्दी साहित्य… -
1 Jul 2019
भारतेत्तर साहित्य सृजन की… -
15 Jun 2019
भारतेत्तर साहित्य सृजन की… -
1 Jun 2019
हिन्दी भाषा और विदेशी शब्द -
15 May 2019
साहित्य को विमर्शों में उलझाती… -
1 May 2019
एक शब्द – किसी अँचल में प्यार… -
15 Apr 2019
विश्वग्राम और प्रवासी हिन्दी… -
1 Apr 2019
साहित्य कुञ्ज एक बार फिर… -
1 Mar 2019
साहित्य कुञ्ज का आधुनिकीकरण -
1 Feb 2019
हिन्दी वर्तनी मानकीकरण और… -
1 Jan 2019
चिंता का विषय - सम्मान और…
-
15 Dec 2019
- 2018
-
-
1 Dec 2018
हिन्दी टाईपिंग रोमन या देवनागरी… -
1 Apr 2018
हिन्दी साहित्य के पाठक कहाँ… -
1 Jan 2018
हिन्दी साहित्य के पाठक कहाँ…
-
1 Dec 2018
- 2017
-
-
1 Oct 2017
हिन्दी साहित्य के पाठक कहाँ… -
15 Sep 2017
हिन्दी साहित्य के पाठक कहाँ… -
1 Sep 2017
ग़ज़ल लेखन के बारे में -
1 May 2017
मेरी थकान -
1 Apr 2017
आवश्यकता है युवा साहित्य… -
1 Mar 2017
मुख्यधारा से दूर होना वरदान -
15 Feb 2017
नींव के पत्थर -
1 Jan 2017
नव वर्ष की लेखकीय संभावनाएँ,…
-
1 Oct 2017
- 2016
-
-
1 Oct 2016
सपना पूरा हुआ, पुस्तक बाज़ार.कॉम… -
1 Sep 2016
हिन्दी साहित्य, बाज़ारवाद… -
1 Jul 2016
पुस्तकबाज़ार.कॉम आपके लिए -
15 Jun 2016
साहित्य प्रकाशन/प्रसारण के… -
1 Jun 2016
लघुकथा की त्रासदी -
1 Jun 2016
हिन्दी साहित्य सार्वभौमिक? -
1 May 2016
मेरी प्राथमिकतायें -
15 Mar 2016
हिन्दी व्याकरण और विराम चिह्न -
1 Mar 2016
हिन्दी लेखन का स्तर सुधारने… -
15 Feb 2016
अंक प्रकाशन में विलम्ब क्यों… -
1 Feb 2016
भाषा में शिष्टता -
15 Jan 2016
साहित्य का व्यवसाय -
1 Jan 2016
उलझे से विचार
-
1 Oct 2016
- 2015
-
-
1 Dec 2015
साहित्य कुंज को पुनर्जीवत… -
1 Apr 2015
श्रेष्ठ प्रवासी साहित्य का… -
1 Mar 2015
कैनेडा में सप्ताहांत की संस्कृति -
1 Feb 2015
प्रथम संपादकीय
-
1 Dec 2015